Pour fonctionner, ce cédérom exploite la même technologie que celle employée pour l'affichage des pages internet. Ce type de technologie permet un fonctionnement sur tout type de système d'exploitation mais ne permet pas l'édition des documents ni d'obtenir des pages parfaitement imprimables. Pour remédier à ce problème, nous vous demandons d'installer deux programmes supplémentaires sur l'ordinateur qui éxecute ce cédérom :

• Adobe Acrobat reader : pour la lecture des fichiers imprimables.
• OpenOffice : pour éditer les documents originaux.

Si cette page ne s'affiche s'affiche pas correctement (elle devrait ressembler à ceci), installer le navigateur internet mozilla car le navigateur que vous utilisez est trop ancien. Pour installer ces programmes, choisissez le lien correspondant à votre système :

• Adobe Acrobat reader : | Windows | MacOsX |
• OpenOffice : | Linux | Windows | MacOsX |
• Mozilla : | Linux | Windows | MacOsX |

Le choix de cette technologie et de ces logiciels est expliqué dans la section "A propos" de ce cédérom.